ISTRUZIONI PER LA CONSULTAZIONE DELL' "INDICE DEI NATI IN TRENTINO"

L'Indice contiene i dati di circa 1,28 milioni di persone nate e registrate in Trentino dal 1815 al 1923.

I loro nomi sono stati trascritti dai Libri anagrafici conservati presso le parrocchie trentine.

Alcuni – circa 100 - di questi Libri anagrafici sono andati perduti (vedi "Note sui registri") soprattutto nelle zone di Condino, Vallarsa, Bassa Valsugana; quelli rimasti sono stati inseriti in questo Indice, a disposizione degli studiosi e di tutti coloro che cercano nel passato le radici del proprio presente.

Al momento nell'Indice compaiono anche le persone registrate nei libri di Mittendorf, Landau, Braunau, cioè i profughi trentini della Prima Guerra Mondiale; non compaiono invece i dati dei bambini abbandonati registrati presso il "Triplice Istituto delle Laste" di Trento.

Per motivi di tutela della riservatezza l'Autorità competente ha imposto delle limitazioni (vedi Termini d'uso) che qui riassumiamo:

• l' Indice ha natura esclusivamente storica ed è accedibile per ricerche che devono avvenire nel rispetto del richiamato Codice di deontologia e di buona condotta per i trattamenti per scopi storici

• dei dati può essere fatto un uso esclusivamente personale e non commerciale

• ogni utilizzo diverso da quello storico è illecito e perseguibile secondo la legge italiana

• gli elementi contenuti nell' Indice hanno natura puramente informativa, sono soggetti a verifica esclusivamente in sede di certificato avente valore legale e in questo senso non si risponde della loro esattezza.

Va soprattutto ricordato:

• i campi "nome del padre" e "nome e cognome della madre" vengono pubblicati solo decorsi 103 anni dall'anno di nascita (all'1 gennaio) dei singoli nominativi contenuti nell' Indice.

Inoltre:

sempre per motivi di riservatezza non vengono pubblicati i dati sensibili che potrebbero essere contenuti nelle annotazioni dei Libri anagrafici, ovvero ad esempio separazioni o divorzi, regime patrimoniale del matrimonio, provvedimenti di inabilitazione o interdizione.

Per consultare l'Indice occorre registrarsi:

• compilare i campi richiesti

• il sistema invierà una mail al vostro indirizzo con lo username e la password per accedere al database

• la registrazione deve essere rinnovata dopo sei mesi, mentre la password va cambiata dopo tre mesi

• vedi Protezione della riservatezza dell'utente

Impostazione ricerche

• Inserire il cognome ricercato (campo obbligatorio)

• Impostare il genere (M/F) (campo obbligatorio)

• Se si conosce esattamente l'anno, inserirlo come intervallo (es: "Anno di nascita da 1904 a 1904"), la ricerca verrà fatta solo per quell'anno (campi obbligatori)

• Se non si conosce l'anno esatto è necessario impostare un intervallo di ricerca (non più di 10 anni, es: 1890 - 1899) (campi obbligatori)

• Se si conosce il nome proprio o il secondo nome o anche una parte del nome provare a inserirlo nei campi "nome" (leggere le avvertenze e i consigli)

• Nel campo "Parrocchia" potete scegliere in base al paese in cui ritenete sia stata registrata la nascita.

Avvertenze

• La ricerca non è sensibile alle maiuscole o minuscole, lo è invece agli accenti: non vanno usate le lettere accentate presenti sulla tastiera, ma il simbolo ( ' )

• Il sistema tiene ricordo della vostra ricerca: usate il tasto "Torna alla tua ricerca"

• L'esattezza del cognome è fondamentale per le ricerche

• Sarebbe importante conoscere e inserire anche il nome della madre e/o del padre per affinare la ricerca e renderla più precisa, soprattutto quando il nome e il cognome sono molto comuni

• Se il cognome inserito non è presente in nessun record - in quell'intervallo di tempo - il sistema propone alcuni cognomi simili per grafia, provate a usarli

• Se il cognome inserito è presente, il sistema comunque propone alcuni cognomi simili per grafia; se non siete soddisfatti della vostra ricerca provate a usare quelli proposti e comunque provate a digitare il cognome con diverse versioni e grafie

• Se nella scheda compare nel campo Nome: "Neonato" significa che si tratta di un bambino morto alla nascita

• Se nel campo cognome compaiono due trattini [- -] significa che non è noto il cognome del padre

• Può capitare che una stessa persona sia stata registrata in due parrocchie diverse, in questo caso compariranno in elenco due schede uguali in tutto fuorché nel campo Parrocchia (vedi il caso Baselga del Bondone e Vigolo Baselga)

Consigli per la ricerca:

se non ottenete risultati:

• provate a inserire i cognomi in diverse versioni, con o senza accento

• interrogate l'indice esplorando più intervalli di tempo

• provate a non inserire i nomi propri, ma a sfogliare con attenzione gli elenchi prodotti dalla vostra ricerca, magari ricordate male il nome

• provate a non inserire il campo parrocchia/paese, anche se credete di saperlo, magari la persona che cercate – per vari motivi – è stata registrata altrove. Tenete conto del fatto che anche la giurisdizione delle parrocchie è cambiata nel tempo

• Consultate le "Note sui registri", magari i registri che vi interessano sono andati perduti.

Ricordate comunque che:

l'Indice - per forza di cose: dispersioni, incendi, fatti di guerra, ecc. - è incompleto, se non trovate qui ciò che cercate dovete seguire altre strade.

I Libri anagrafici (nati, matrimoni e morti) sono consultabili in originale presso le singole parrocchie, oppure su microfilm presso l'Archivio diocesano tridentino a Trento.

I libri relativi ai campi profughi ad esempio di Mitterndorf, Braunau, Landau (1915 - 1917) sono consultabili in originale e in microfilm presso l'Archivio diocesano tridentino a Trento.

I registri degli Esposti – ovvero i bambini abbandonati - relativi al "Triplice Istituto delle Laste" (1833-1874) sono consultabili presso l'Archivio provinciale a Trento.

Questo Indice può essere arricchito grazie alla tua collaborazione.
Se mancano dei dati di cui tu sei a conoscenza o hai rilevato qualche imprecisione, segnalacelo.

info@mondotrentino.net